جيرترود شتاين أمثلة على

• قال جيرترود شتاين أمريكا هي بلدي ، وباريس هي مسقط رأسي
• صعنت كوب الجعة عليه صورة "جيرترود شتاين
• صعنت كوب الجعة عليه صورة "جيرترود شتاين
• اشترت جيرترود شتاين اللوحة من بيكاسو.
• الجيل الضائع (الذي تميز بخيبة الأمل) هو الاسم الذي أطلقته جيرترود شتاين على الكتاب والشعراء والفنانين الأمريكيين الذين عاشوا في أوروبا في عقد العشرينيات.
• وقد وُصفت أوبرا “دكتر فاوستس ينير الأضواء” (1938) لجيرترود شتاين أنّها “السريالية الأمريكية” على الرغم من أنّها متعلقة بالجانب النّظري للتكعيبية.